Depuis des années, Bintie rêve de participer au bal des lanternes de minuit, mais elle ne se trouve pas assez jolie. Son pelage est souvent la cible de moqueries. On trouve que ses poils sont tout gris et que ses moustaches sont en tortillons. Bintie est bien malheureuse. Heureusement, Lunou va non seulement lui apporter du réconfort, mais lui apporter son aide en trouvant la tenue parfaite pour le bal.
Depuis plus de 18 ans, Nicholas Aumais œuvre dans le monde de la littérature jeunesse. Traducteur de plusieurs ouvrages de fictions et documentaires dont Si je disparais (Isatis), lauréat du Prix des libraires en 2022, il est aussi l'auteur de plusieurs livres pour la jeunesse, dont Demain (Isatis), Solo et sa famille extraordinaire ! (Les Malins), Souvenirs cousus (Isatis), ainsi que la série de romans d'aventures Les mésaventures d’Ivanhoé (Boomerang). Éditeur délégué aux éditions La Presse, Nicholas Aumais est également conférencier littéraire, partageant sa passion avec des enseignants, bibliothécaires et autres professionnels d'un océan à l'autre du Canada. Nicholas est membre du conseil d'administration d'IBBY Canada. Il vit à Montréal.